Eliminate him, and prove the Sole Survivor's loyalty to the war effort. It is expressed that the Brotherhood of Steel considers Virgil to be a threat, even after his help in infiltrating the Institute.
A Loose End is a quest that can be obtained within the Commonwealth, in Fallout 4.
